Català

La XES (Xarxa de Economía Solidaria de Cataluña) y la cooperativa editora Pol·len Edicions han publicado el libro “Finances ètiques i solidàries. Valors, límits i reptes”. 

Las finanzas éticas nacieron para romper la incoherencia entre nuestro sistema de valores y el uso que hacen del dinero las entidades financieras. Desde nuestra entidad, Fiare Banca Etica, reivindicamos el valor de la economía cooperativa como eje sobre el que construir nuevas relaciones económicas que permitan avanzar en la transformación social. El libro “Finances ètiques i solidàries” pretende analizar los límites y los retos que conlleva la construcción de un sistema de finanzas éticas y solidarias que contabilice los objetivos sociales, éticos y ambientales con la rentabilidad económica y financiera.

El objetivo, como se explica en la introducción del libro, era conseguir que la obra respondiese a las concepciones y las prácticas de las entidades i a la necesidad de profundizar en una reflexión compartida que permitiese construir juntas otra manera de hacer y entender la economía.

En Fiare Banca Etica tenemos claro que toda decisión económica es una decisión ética, asumida en un marco de convicciones y las consecuencias de las cuales favorecen a unos y perjudican a otros. Es por eso, que desde nuestro banco financiamos el desarrollo cooperativo, los valores transformadores, la agroecología, la cooperación al desarrollo, el comercio justo y la lucha contra la exclusión social.

Los distintos proyectos que financiamos, además de ser sometidos a una atenta evaluación económica, social y ambiental, también constituyen nuestro capital de confianza. Hacemos de la transparencia nuestro pilar fundamental y eso implica el conocimiento de donde se invierte el dinero, con la consiguiente publicación del financiamiento otorgado.

Obra coral

El libro “Finances ètiques i solidàries. Valors, límits i reptes” es una obra coral, que quiere ser una herramienta de formación y conocimiento para las personas interesadas en las finanzas éticas que, igualmente, invite a reflexionar a partir de conversaciones y consideraciones de las mismas entidades que desarrollan la actividad financiera en la perspectiva de la economía solidaria. Es el tercer volumen de la colección EINES, una recopilación que aborda distintas temáticas de la Economía Social.

Las entidades que han construido colectivamente este libro son la Associació de Comunitats Autofinançades; Arç Cooperativa; Acció Solidària Contra l’Atur; Coop57; Finançament ètic i solidari FETS, Fiare Banca Etica y Oikocrèdit. También participaron las redactoras de la obra Nereida Carrillo Pérez e Irene Perió Compains.

Este proceso se hizo a lo largo de los años 2017 y 2018. La Comissió de Formació i Publicacions de la XES, en colaboración con Finançament Ètic i Solidari (FETS), convocó unas primeras reuniones con las entidades de finanzas éticas de Cataluña para decidir el contenido y la metodología de elaboración del libro. Todas las entidades han valorado positivamente esta experiencia de trabajo colectivo que les ha permitido conocerse mejor, reflexionar conjuntamente, constatar tienen más rasgos comunes que diferencias y elaborar un producto que se espera que tenga una amplia difusión y sirva para dar a conocer un poco más el mundo de las finanzas éticas y solidarias a Cataluña.

La colección EINES

La colección Eines se iniciaba con los títulos “Esmolem les eines. Debats de l’Economia solidària per a la transformació social” y “Invitació a l’Economia Solidària. Una visió des de Catalunya”. En el primer volumen se recogen textos sobre los itinerarios formativos, los paradigmas organizativos feministas, la vinculación entre comunes y cooperativismo, los ecosistemas locales, la intercooperación y el mercado social. Estas son las herramientas explicadas y desplegadas en el primer libro.

En el segundo, se analiza con cifras y ejemplos prácticos cuál es el statu quo de la ESS catalana. Se trata de un texto divulgativo que quiere dar a conocer una realidad emergente y un concepto cada vez más en uso. En esta obra encontraréis definiciones, un repaso histórico, ejemplos de entidades y el papel de la Xarxa d’Economía Solidària.

El libro ya se encuentra a la venta aquí: https://pol-len.cat/llibres/finances-etiques-i-solidaries/ 

_____________________________________

Valors, límits i reptes de les Finances ètiques i solidàries.

La XES (Xarxa d’Economia Solidària de Catalunya) i la cooperativa editora Pol·len Edicions han publicat el llibre “Finances ètiques i solidàries. Valors, límits i reptes”.

Les finances ètiques van néixer per trencar la incoherència entre el nostre sistema de valors i l’ús que fan dels diners les entitats financeres. Des de la nostra entitat, Fiare Banca Etica, reivindiquem el valor de l’economia cooperativa com a eix sobre el qual construir noves relacions econòmiques que permetin avançar en la transformació social. El llibre “Finances ètiques i solidàries” pretén analitzar els límits i els reptes que comporta la construcció d’un sistema de finances ètiques i solidàries que compatibilitzi els objectius socials, ètics i ambientals amb la rendibilitat econòmica i financera.

L’objectiu, com explica Nina González, coordinadora de FETS, a la introducció del llibre, era aconseguir que l’obra respongués a les concepcions i les pràctiques de les entitats i a la necessitat d’aprofundir en una reflexió compartida que els permetés construir juntes una altra manera de fer i d’entendre l’economia. A Fiare Banca Etica tenim clar que tota decisió econòmica és una decisió ètica, assumida en un marc de conviccions i les conseqüències de la qual afavoreixen a uns i perjudiquen uns altres. És per això que des del nostre banc financem el desenvolupament cooperatiu, els valors transformadors, l’agroecologia, la cooperació al desenvolupament, el comerç just i la lluita contra l’exclusió social.

Els diferents projectes que financem, a més de ser sotmesos a una atenta avaluació econòmica, social i ambiental, també constitueixen el nostre capital de confiança. Fem de la transparència el nostre pilar fonamental i això implica el coneixement d’on s’inverteixen els diners, amb la consegüent publicació del finançament atorgat.

Obra coral

El llibre “Finances ètiques i solidàries. Valors, límits i reptes” és una obra coral, que vol ser una eina de formació i coneixement per a les persones interessades en les finances ètiques que, a més, les convidi reflexionar a partir de les converses i les reflexions de les mateixes entitats que desenvolupen l’activitat financera en la perspectiva de l’economia solidària. És el tercer volum de la col·lecció EINES, un recull de llibres que aborda diverses temàtiques de l’Economia Social.

Les entitats que han construït col·lectivament aquest llibre són l’Associació de Comunitats Autofinançades; Arç Cooperativa; Acció Solidària Contra l’Atur; Coop57; Finançament ètic i solidari FETS; Fiare Banca Etica i Oikocredit. També hi van participar les redactores de l’obra Nereida Carrillo Pérez i Irene Peiró Compains.

Aquest procés es va fer al llarg dels anys 2017 i 2018. La Comissió de Formació i Publicacions de la XES, en col·laboració amb Finançament Ètic i Solidari (FETS), va convocar unes primeres reunions amb les entitats de finances ètiques de Catalunya per decidir el contingut i la metodologia d’elaboració del llibre. Totes les entitats han valorat positivament aquesta experiència de treball col·lectiu que els ha permès conèixer-se millor, reflexionar conjuntament, constatar que són més els trets comuns que les diferències i elaborar un producte que s’espera que tingui una àmplia difusió i serveixi per a donar a conèixer més el món de les finances ètiques i solidàries a Catalunya.

La col·lecció EINES

La col·lecció EINES s’iniciava amb els títols “Esmolem les eines. Debats de l’Economia solidària per a la Transformació social” i “Invitació a l’Economia Solidària. Una visió des de Catalunya”. En el primer volum es recullen textos sobre els itineraris formatius, els paradigmes organitzatius feministes, la vinculació entre comuns i cooperativisme, els ecosistemes locals, la intercooperació i el mercat social. Aquestes són les eines explicades i desplegades en el primer llibre.

En el segon, s’analitza amb xifres i exemples pràctics quin és l’statu quo de l’ESS catalana. Es tracta d’un text divulgatiu que vol donar a conèixer una realitat emergent i un concepte cada vegada més en ús. En aquesta obra hi trobareu definicions, un repàs històric, exemples d’entitats i el paper de la Xarxa d’Economia Solidària.

El llibre ja està a la venda aquí: https://pol-len.cat/llibres/finances-etiques-i-solidaries/